发布时间:2026-08-26
Customer Communication Letter – Sep 1,2026 Material Cost Adjustment
To Our Valued Customers,
Entegris remains committed to providing the high-quality materials,products,and services that support your business and evolving technology requirements.
Over the past several months,Entegris has experienced significant increases in costs associated with key raw materials, energy, packaging,
logistics, labor and supply chain operations.While we have worked diligently to offset these increases through productivity improvements,operational efficiencies,
and costcontrol initiatives,we are unable to absorb the full impact of these sustained cost pressures.
As part of our commitment to supporting our customers,Entegris has absorbed a significant portion of these cost increases.However,to maintain product quality,supply reliability,
and continued investment in our operations,we must transfer a portion of these increased costs through targeted price adjustments on select products effective September 1,2026.
Orders received before September 1, 2026 will be processed at current pricing, subject to normal purchasing patterns and standard lead times.
Entegris reserves the right to review and decline orders that materially exceed historical purchasing volumes or contain unusually extended delivery schedules.
Please refer to the attached pricing schedule for details regarding the products affected and the revised prices effective September 1,2026.
We appreciate your continued business and look forward to supporting your future growth.If you have any questions regarding these changes,please contact your Entegris representative.
致客户函 —— 2026年9月1日材料成本调整通知
尊敬的客户:
Entegris 始终致力于提供高质量的材料、产品和服务,以支持您的业务发展及不断变化的技术需求。
过去数月间,Entegris 在关键原材料、能源、包装、物流、劳动力及供应链运营等方面面临着显著的成本上涨。
尽管我们已通过提升生产力、优化运营效率及实施成本控制措施努力抵消这些成本增长,但仍无法完全消化持续存在的成本压力。
为践行支持客户的承诺,Entegris 此前已自行承担了相当一部分成本上涨。然而,为了确保产品质量与供应稳定性,
并维持对运营的持续投入,我们必须通过对部分特定产品进行价格调整,将部分增加的成本进行转嫁;该调整将于 2026 年 9 月 1 日起生效。
凡在 2026 年 9 月 1 日之前收到的订单,将按现行价格处理(前提是符合常规采购模式及标准交货周期)。
对于采购量显著超出历史水平或交货期要求异常延长的订单,Entegris 保留进行评估及拒绝受理的权利。
有关受影响产品的详情及 2026 年 9 月 1 日起生效的调整后价格,请参阅随附的价格表。
感谢您一贯的支持与惠顾,我们期待助力您的未来发展。如对上述调整有任何疑问,请联系您的 Entegris 业务代表。